Nula 'Pobjedimo laž' crowdfunding kampanja je završila / Nula 'Pobjedimo laz' crowdfunding has ended


Dragi svi,  

crowdfunding kampanja u svrhu reizdavanja našeg albuma 'Pobjedimo laž' uspješno je privedena kraju. Cilj je bio da album konačno zaživi u svom vinilnom (u ovom slučaju dvostrukom) obliku točno 25 godina od svog originalnog izdanja na kazeti. Uz vinil dostupan je CD, te digitalni formati kao i mogućnost preslušavanja albuma na svim bitnijim streaming platformama. U mjesec dana trajanja kampanje interes za istu pokazala su mnoga 'stara' lica tj. prijatelji benda od samih početaka, kao i neka nova koja su nas tek otkrila i upoznala s našim radom. Iako je kampanja službeno završila svi će artikli i dalje biti dostupni za kupnju putem PDV-ovog web-shopa, dućana ploča PDV (Međimurska 21, Zagreb) kao i stranice nulapunk.com. Na PDV webu dostupni su još bendovski bedž, prišivka i fanzin kao posebni artikli za kupovinu. Ovim bi se putem htjeli zahvaliti svima koji su na bilo koji način sudjelovali, dali potporu ili financirali ovu inicijativu.


 **ENGLISH**

Dear all, 

a crowdfunding campaign to re-release our album 'Pobjedimo laz' has ended. The goal was for the album to finally be released in its vinyl (in this case double) form exactly 25 years from the original release on cassette. In addition to vinyl, CD and digital formats are also available, as well as album placement on all major streaming platforms. During the month of the campaign, many old friends of the band from the very beginning, showed interest for this initiative, as well as some new ones who just discovered our  work. As the campaign is officially over, all the items that were available during the campaign will continue to be  through PDV web shopPDV record store (Međimurska 21, Zagreb) as well as nulapunk.com page. A few special items such as the badge, patch and fanzine are now also available for purchasing. We would like to thank all those who have participated, supported or funded this initiative in any way.